che differenza c'è tra papera, anatra e oca?

Questo è proprio un post alla PaperQuark, oltretutto pieno di nomi latini, ma non spaventatevi, andate avanti a leggere, perché alla fine si fa definitivamente chiarezza!

Chi mi conosce sa che io amo generalizzare e le chiamo tutte affettuosamente papere, sia che si tratti di anatre, sia che si tratti di oche.
Ma spesso trovo persone che mi fanno la solita domanda: " ma le papere sono le anatre o sono le oche?", "Ma Paperino è un'anatra o è un'oca?"
Vediamo di fare chiarezza
Le anatre appartengono all'ordine degli anseriformi, alla famiglia degli anatidi, a varie sottofamiglie:

• Anatinae
• Aythyinae
• Dendrocygninae
• Merginae
• Oxyurinae

all'interno di queste sottofamiglie ci sono poi varie tribù, ma di quelle parleremo un'altra volta.
Le oche appartengono sempre all'ordine degli anseriformi, alla famiglia degli anatidi, ma la sottofamiglia è quella delle Anserinae. (Il nome trae origine dal lungo collo)
Questa sottofamiglia è composta da cinque generi di uccelli di cui parleremo un'altra volta, vi anticipo solo che ne fanno parte Oche e Cigni.
Quindi finora abbiamo capito che oche e anatre sono entrambe anatidi, e che le anatre appartengono a più sottofamiglie, mentre le oche appartengono tutte ad una unica sottofamiglia.

Una differenza molto evidente tra oche e anatre è che nelle anserine (oche e cigni) maschi e femmine sono uguali,

coppia di oche canadesi con paperini

mentre nelle anatre c'è differenza di livrea e di dimensione tra maschi e femmine.

coppia di germani senza anatroccoli

coppia di germani con anatroccoli

Ma torniamo al nostro quesito iniziale: dove mettiamo le papere?
Le mettiamo nelle ANSERINE.
Papero è infatti il termine con cui si indica l'oca maschio giovane, prima della maturità sessuale.
E papera è l'oca femmina giovane che ancora non ha raggiunto la maturità sessuale.

A tal proposito ecco due vecchi modi di dire:

• Buon papero, cattiva oca, per indicare una persona buona in gioventù e cattiva in vecchiaia
• I paperi menano le oche a bere, per indicare una persona che vuole insegnare a chi ha maggior esperienza

Tornando poi alla domanda se Paperino sia un'anatra o un'oca:
Paperino è un'anatra, lo dice chiaramente il suo nome inglese: Donald Duck (duck=anatra)
E lo dimostra anche la ... cortezza del suo collo.
La traduzione italiana in Paperino trae in inganno, è vero, ma è comunque foneticamente bellissima.
Quindi la famiglia dei paperi non è esattamente composta da paperi.

La mia omonima Nonna Papera, in inglese Elvira Coot, è una folaga (coot), cioè un'anatra.
Gastone Paperone, in inglese Gladstone Gander dovrebbe essere un'oca (gander=oca maschio, mentre goose è l'oca femmina)
Ciccio, in inglese Gus Goosey, invece è un'oca (goose)
E rimanendo in tema pensiamo alla fiaba di Andersen "il brutto anatroccolo".
L'anatroccolo si vedeva brutto perché ... non era un anatroccolo, ma un paperottolo.
Tutto chiaro, no?

Se il post vi è stato utile, per ringraziarmi potete clickare sul banner qui sotto. grazie.